Tradition & Histoire2017-12-05T13:51:05+00:00
Réservation on line
Demander
Last Minute
Offres spéciales
Soins du visage
Mains, pieds & épilation
Bains
Massages
Soins en symbiose
Galerie photos
Singer's Services compris
Ski et snowboard en vacances
Montagnes & Randonnées
Tradition & Histoire Singer Sporthotel & SPA und Bergbahnen Berwang

Il était une fois…

Famille, hôtel, remontées : l’histoire…

L’histoire extraordinaire d’une famille extraordinaire : troisième génération d’hôteliers et d’exploitants de remontées à Berwang.

Tradition & Histoire Singer Sporthotel & SPA und Bergbahnen Berwang

1926–1945

Depuis plusieurs générations, la passion de notre famille pour l’hôtellerie s’inscrit en lettres d’or dans son histoire. En 1926, Hans Singer jr. et son épouse Irma – les grands-parents de Florian Singer, actuel propriétaire – se sont installés, à l’âge de 22 ans à Berwang, village haut perché dans les montagnes pour y créer « un hôtel alpin sur le versant ensoleillé ». De nombreux visiteurs prirent rapidement possession des 30 chambres de l’hôtel, principalement en provenance de l’Allemagne toute proche.

En 1931 est né Günter, troisième enfant du couple Irma et Hans Singer. Il est le seul des trois enfants à être né dans l’hôtel, précisément dans l’actuelle chambre 104. Assurément un signe du destin, puisque c’est lui qui reprit l’hôtel par la suite.

Dès 1932, le jeune couple Singer prit une décision courageuse : ayant plus de demandes d’hébergement que de capacité, ils érigèrent à huit mètres de l’hôtel la
« petite maison » pour disposer de 20 chambres supplémentaires.

Avec l’arrivée des Nazis en 1933 et l’instauration d’une « taxe de 1000 Marks » – obligation pour tout voyageur se rendant en Autriche de payer 1.000 Reichsmark – la clientèle allemande disparut. Face à cette difficulté, Hans Singer et quelques autres hôteliers se rendirent en Hollande pour y organiser des agences de voyage afin de trouver une nouvelle clientèle. Mais la seconde guerre mondiale eut aussi raison de cette source de clients. Jusqu’à la fin des hostilités, l’hôtel Singer dut héberger les aviateurs allemands en convalescence.

Tradition & Histoire Singer Sporthotel & SPA und Bergbahnen Berwang

1947–1966

En juin 1947, à la fin de l’occupation française, l’hôtel put enfin rouvrir ses portes. En 1950, des fonds du Plan-Marshall permirent la jonction de la
« petite maison » et de la maison historique. Suivirent d’importants travaux de transformation et d’agrandissement. Les hôtes purent ainsi profiter d’une piste de quilles et d’une salle à manger restaurée.

En 1956, une formidable initiative fut prise en parallèle : en partenariat avec la commune de Berwang, Hans Singer fit construire à côté de l’hôtel Singer la Sonnenlift, première remontée mécanique de Berwang, bientôt suivie par d’autres telles la Höniglift et la Hochalmlift.

Après avoir travaillé pendant des années dans de prestigieux établissements à l’étranger, Günter Singer, alors âgé de 26 ans, revint en 1957 chez ses parents pour donner une nouvelle impulsion à l’hôtel. Après leur séparation, Günter dirigea l’hôtel avec sa mère, Hans Singer conservant les parts des remontées.

Tradition & Histoire Singer Sporthotel & SPA und Bergbahnen Berwang

1967–1990

Avec beaucoup de courage, un énorme travail, une pincée de chance et le soutien sans faille de son épouse Gerti, les rêves les plus fous de Günter Singer se concrétisèrent. Il réunit complètement les deux maisons et créa le premier ascenseur dans l’hôtel. Avec son épouse Gerti, il transforma « l’hôtel moderne des Alpes » en Maison confortable et élégante au charme tyrolien caractéristique. Ils comprirent aussi toute l’importance d’une hospitalité personnalisée, pièce maîtresse de l’exigence de haut niveau de service dans l’hôtel. Ce fut aussi l’époque à laquelle Günter Singer créa l‘À-la-carte-Restaurant et une salle de bal la
« Singer Stub’n » , qui fut immédiatement LE lieu de rencontre de Berwang avec Liveband, cuisine délicieuse et thé dansant à 14 heures.

En 1978, le rêve d’une transformation esthétique majeure prit forme : la création d’un toit en pente qui permit également l’adjonction d’un quatrième étage doté de chambres d’un confort parfait. En 1980 fut posé le Restaurant « 1928 » sur la « Singer Stub’n ».

Les transformations se poursuivirent à un rythme effréné : 1982 – premier petit espace Wellness avec Whirlpool, sauna, fitness et solarium ; 1984 – rénovation complète de la cuisine, extension de la cave à vins et nouvelle blanchisserie ; 1986 – grands appartements en pin d’arole posés sur la cuisine ; 1988 – construction de la maison des employés et garage souterrain ; 1990 – impressionnant hall d’accueil de l‘hôtel avec escalier monumental et exceptionnel lustre forgé main, nouvelle Réception, espace de bureaux, galerie et coin du feu. Cette période féconde fut aussi illuminée par la naissance en 1982 de Florian Singer, actuel propriétaire de l’hôtel. Mais endeuillée par la disparition en 1985 d’Irma Singer et du conseiller du commerce Hans Singer en 1987, qui, depuis la naissance de son petit-fils Florian, fut l’hôte régulier de l’hôtel.

Tradition & Histoire Singer Sporthotel & SPA und Bergbahnen Berwang

1990–2004

Au décès de Hans Singer, les parts dans les remontées furent partagées entre la fratrie : Hans et Günter Singer eurent 25% des parts de la Sonnenlift et de la Hochalmlift, leur sœur Sabine Petersen hérita des parts dans la Muldenlift et la Höniglift. Hans et Günter Singer entreprirent avec la commune de Berwang de transformer les deux remontées mono siège et dès 1993 la toute moderne « Sonnalmbahn » à côté de l‘hôtel entra en fonction, précédée de l’inauguration en 1991 de la première installation d’enneigement artificiel à Berwang. La même année, nous avons fait l’acquisition de la maison contigüe, le Chalet Singer en prévision d’une extension ultérieure.

Tradition & Histoire Singer Sporthotel & SPA und Bergbahnen Berwang

2005 à nos jours

2005 a été marquée par le plus grand projet depuis 1928 : le « Sporthotel Singer » est devenu le « Singer Sporthotel & SPA ». Un immense espace destiné au bien-être de 1.800m², logé dans un charmant pavillon spécifique de trois étages entouré d’un magnifique Jardin alpin de relaxation de 10.000m² a vu le jour.

Durant les années suivantes, a commencé la rénovation des chambres et suites qui doivent conserver toute leur modernité en respectant évidemment le style traditionnel qui nous caractérise. La restructuration de la terrasse de l’hôtel a été entreprise ainsi qu’une nouvelle configuration du bar au coin du feu, de la Galerie-Lounge et de la Zirbenstube. Outre les travaux, 2005 a été marquée par un événement aux conséquences prometteuses : Florian Singer fit la connaissance de sa future épouse. Embauchée à la Réception, elle évolua vers le poste d’assistante de direction. Leur mariage a été célébré en 2013 et ils ont donné naissance en 2017 à un nouvel astre prénommé Leonie. Petit à petit Christina reprend les tâches assurées par sa belle-mère Gerti et se préoccupe essentiellement de l’image de l’hôtel et du recrutement de collaborateurs compétents. Avec Florian, elle dirige l’entreprise familiale et veille à son développement. Elle est la spécialiste incontestée de tous les « petits détails si importants ». En 2012, le célèbre Guide « Gault&Millau » a récompensé notre restaurant gastronomique « Tiroler Stube » d’une Toque. Nous sommes fiers d’être les seuls à la détenir dans la Tiroler Zugspitz Arena.

Nous avons aussi été très actifs dans l’activité remontées mécaniques :
– 2002 reprise de la Muldenlift et de la Hönigliftgesellschaft
– 2006 fusion avec les Bichlbacher Bergbahnen
– 2007 création de la première Kombibahn du Tyrol, l‘Almkopfbahn
– 2009 réalisation de la remontée sécurisée pour les enfants Egghof Sunjet

Sans oublier l’amélioration permanente des pistes, des canons à neige et des remontées.

En 2015 la famille a déploré la disparition de Günter Singer qui, pour ses 80 ans, avait été fait citoyen d’honneur de la commune de Berwang.

En 2016, les principales sociétés de remontées ont été fusionnées en une entité qui s’appelle désormais « Bergbahnen Berwang ». La famille Singer détient toujours environ 50% des parts.

2017 est non seulement l’année de naissance du premier membre de la quatrième génération de Singer, mais également le point de départ d’un ambitieux
« Projet de grands travaux 2017 – 2019 » : une grande extension qui, outre des aspects techniques et logistiques, prévoit un nouveau bar extérieur la « S -Lounge ». En parallèle, toutes les chambres seront rénovées pour les mettre au goût du jour, le SPA sera agrandi et des logements supplémentaires apparaitront dans la Maison des employés.

Précurseur et visionnaire, la famille Singer fera encore bouger bien des choses dans l’hôtel, aux remontées et à Berwang. Christina, Gerti, Leonie et Florian Singer s’en réjouissent par avance !

Ce site web utilise des cookies.
Plus d'infos
close-link